Per sapere tutto sull’arte di vivere del Sol Levante – Laure Kiรฉ & Haruna Kishi
Questa รจ stata la mia prima lettura del 2022, un regalo di compleanno da parte di una mia cara amica. Appena ho scartato il pacchetto sono rimasta senza parole e mi sono messa immediatamente a sfogliarlo un po’, perdendomi nelle pagine illustrate, sostando qua e lร a leggere le didascalie che piรน colpivano la mia attenzione.
Nel momento in cui ne ho iniziato seriamente la lettura sono stata rapita oltre il tempo e lo spazio, dai colori, dalle parole, dai disegni e dalla delicatezza di questa opera, frutto delle menti creative delle due autrici. Ma adesso vi do tutti i dettagli e ve lo racconto meglio!
Chi l’ha scritto e di cosa parla
La vita giapponese illustrata รจ stato pubblicato nel 2020 dalla casa editrice Slow Food Editore grazie al lavoro di Laure Kiรฉ e Haruna Kishi. La prima รจ una scrittrice di libri di cucina giapponese, รจ nata a Tokyo da madre nipponica e padre francese e trasmette la ricchezza della cultura culinaria del Giappone nei suoi libri e corsi di cucina. Nella stessa collana infatti potete trovare anche il libro La cucina giapponese illustrata. La seconda รจ un’autrice, illustratrice e regista giapponese, impegnata anche nella scrittura e produzione di alcune serie animate.
Quest’opera racconta tutti gli aspetti della vita in Giappone, dalla realtร quotidiana agli eventi che si celebrano ciclicamente ogni anno, dai posti di vita di tutti i giorni, agli ambienti piรน particolari e unici. Permette di conoscere le basi della convivenza e del buon costume (e i comportamenti da evitare), i piatti e luoghi di ristoro tipici, le ricorrenze e festivitร , le arti, la cultura, la cucina e molto altro ancora.
Cosa ne penso: impressioni, riflessioni, emozioni
La prima cosa a cui ho pensato nell’aprirlo e sfogliarlo รจ stata “WOW”. Giร la copertina mi ha completamente incantata: i disegni sono cosรฌ delicati e precisi, la carta รจ spessa e mi dร una sensazione di solennitร e cura, mi piacciono i colori e i font utilizzati.
Ne sono stata rapita sin da subito, sono stata coccolata dalla delicatezza, dalla raffinatezza e dall’eleganza di ogni pagina. Mi soffermavo per diversi minuti ad ammirarne i disegni e le illustrazioni, i titoli, tracciando con le dita i contorni delle figure e delle varie parole scritte in giapponese, provando a leggerle quando erano scritte in hiragana e katakana (sto seguendo un corso di giapponese quindi provo sempre una grande emozione quando riesco a tradurre parole e frasi intere!)
Ogni pagina di questo libro mi ha completamente avvolta e trasportata lontano, ancora piรน lontano, nel Giappone piรน antico e in quello dei giorni nostri. Mi sembrava di poter vivere in qualche modo ciรฒ che veniva descritto e illustrato nelle pagine: sentivo quasi il sapore degli onigiri o dei soba, potevo udire la musica e i balli dei vari matsuri (feste popolari), visualizzare i grandiosi e unici onsen (fonti termali), partecipare con solennitร a una cerimonia del tรจ, e tanto altro.
Ho scoperto veramente un sacco di cose di cui ero completamente ignara, oppure ho potuto leggere nero su bianco curiositร e altre conoscenze che giร sapevo, il tutto permeato da questa atmosfera magica e piena di cura e attenzione per i dettagli. Ho intrapreso un bel viaggio ancora prima di poter visitare fisicamente il Giappone e tutte le sue meraviglie e vorrei condividere con voi alcune delle pagine che mi sono piaciute di piรน.
Le pagine che ho amato di piรน
๐ฎl’๐๐๐๐๐๐๐, la tradizione del regalo, una consuetudine molto importante 
๐ฎla ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐ ๐๐๐, una vera arte, forma di meditazione e condivisione all’insegna dei quattro principi di armonia, rispetto, purezza e tranquillitร 
๐ฎle ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐, ognuna con la propria filosofia, oltre che tecnica caratteristica 
๐ฎil ๐๐๐๐๐, la famosissima scatola a scomparti per i pasti 
๐ฎi vari ๐๐๐๐๐๐, tipi di bento che si trovano nelle varie stazioni dei treni, ognuno con le proprie particolaritร 
๐ฎlo ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐, proprio pochi giorni fa ho scoperto un mini market a Mantova che vende prodotti di origine giapponese e non solo, pura gioia per il mio spirito! 
๐ฎl’๐๐๐๐๐๐๐, l’arte di ripiegare la carta. Sono rimasta affascinata dalla leggenda della gru: donando una gru origami ad una persona le auguri longevitร , e se crei 1000 gru origami hai il diritto di esprimere qualunque desiderio 
๐ฎ๐๐๐๐ ๐: ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐, รจ la via della scrittura. Piรน studio la lingua giapponese e imparo nuovi kanji piรน mi innamoro di questa scrittura cosรฌ elegante, unica e particolare 
๐ฎl’๐๐๐๐๐๐, contemplazione dei fiori, in cui si celebra l’effimera fioritura dei fiori di ciliegio 
๐ฎla pagina delle ricorrenze e festivitร , con tutti i giorni dedicati segnati sul calendario
Per chi consiglio questo libro
Consiglio con tutto il cuore la lettura di questo libro per chi vuole conoscere un po’ di piรน il Giappone o รจ alle prime armi nella scoperta di questo Paese, perchรฉ contiene tantissime informazioni utili sui principali aspetti della cultura e della vita del Sol Levante, il tutto spiegato attraverso delle bellissime illustrazioni in grado di conquistare la nostra attenzione e rendere l’apprendimento di nuove conoscenze molto piรน divertente e magico.
Avrete la possibilitร di scoprire tantissime perle, dalle piรน famose e conosciute, a quelle piรน nascoste e tipiche. Vi assicuro che sarร un viaggio meraviglioso e ricco di sorprese ๐ฎ
Bookwarmth 